高山 明
1969年生まれ。2002年、演劇ユニットPort B（ポルト・ビー）を結成。実際の都市を使ったインスタレーション、ツアー・パフォーマンス、社会実験プロジェクトなど、現実の都市や社会に介入する活動を世界各地で展開している。近年では、美術、観光、文学、建築、都市リサーチといった異分野とのコラボレーションに活動の領域を拡げ、演劇的発想・思考によって様々なジャンルでの可能性の開拓に取り組んでいる。主な作品に「ワーグナー・プロジェクト」（横浜、大分、フランクフルト）、「マクドナルド放送大学」（フランクフルト、ベルリン、東京、金沢、香港、ブリュッセル）、「東京修学旅行プロジェクト」、「ヘテロトピア」（東京、アテネ、台北、ベイルート他）、「国民投票プロジェクト」（東京、福島、ウィーンほか）、「完全避難マニュアル」（東京、フランクフルト）など多数。また、横浜トリエンナーレ（2014年）、銀座メゾンエルメス（2015年、東京）、森美術館（2016年、東京）、シャルジャ・ビエンナーレ（2017年）、シドニー・ビエンナーレ（2018年）などの展覧会にも参加。
http://www.portb.net/
Akira Takayama
Born in 1969. In 2002, he formed the theater company Port B, and since then has been producing installations, touring performances and social experiments utilizing urban spaces as a way of engaging with cities and societies across the world. In recent years, collaboration with those from other fields including visual art, tourism, literature, architecture, and urban researches has seen the scope of his practice broadening further, and he has applied his theatrical philosophy and methodology to opening up new possibilities in a variety of fields. Major works include the Wagner Project (Yokohama, Oita, Frankfurt), McDonald’s Radio University (Frankfurt, Berlin, Tokyo, Kanazawa, Hong Kong), Heterotopia (Tokyo, Athens, Taipei etc.), Compartment City – Vienna (Vienna), Referendum Project (Tokyo, Fukushima, Vienna etc.), and The Complete Manual of Evacuation (Tokyo, Frankfurt). He has participated in major exhibitions, such as Yokohama Triennale (2014), Maison Hermès (2015, Tokyo), Roppongi Crossing (2016, Mori Art Museum, Tokyo), Sharjah Biennial (2017), and Biennale of Sydney (2018).
http://www.portb.net/